I have trouble reading cursive english 🙁

the book can be found in the database archive

by Snotzis

20 Comments

  1. mrs. Dashicks fudge cake
    1 cup of sugar
    1/4 cup of butter
    1 1/2 cup of flour
    2 tablespoons of coco
    1/2 teaspoon of salt
    1 egg
    1/2 teaspoon vanilla
    1 even teaspoon of soda
    1/2 cup sour milk
    Scant 1/4 cup of hot water
    Bake 40 minutes slow oven

  2. chicosaur

    The top one is Mrs. Dashiel’s Fudge Cake
    1 cup sugar
    1/4 cup butter
    1/2 cup flour
    2 T cocoa
    1/2 t salt
    1 egg
    1/2 t vanilla
    1 (not sure if the word) t soda in 1/2 c sour milk
    Scant 1/4 c hot water
    Bake 40 minutes slow? Oven

  3. Kangaroo1974

    Sorry for any formatting issues. I’m not great with that, lol.

    Mrs. Dashiel’s Fudge Cake 11/30/18

    1 cup sugar,
    1/4 cup butter,
    1 1/2 cup flour,
    2 tablespoons cocoa,
    1/2 teaspoon salt,
    1 Egg,
    1/2 teaspoon vanilla,
    1 even teaspoon soda in 1/2 cup sour milk,
    Scant 1/4 cup hot water

    Bake 40 minutes slow oven.

  4. Chocolate Icing
    2 tablespoons of brt coffee
    2 tablespoons of coco
    1 cup of confectionary sugar
    Butter size of walnut
    Vanilla to taste

  5. Kangaroo1974

    Chocolate Icing

    2 Tablespoons hot coffee,
    2 Tablespoons cocoa,
    1 cup Conf. sugar,
    Butter size of walnut,
    Vanilla to taste

    (I believe that “Conf. sugar” is confectioner’s sugar or powdered sugar in the U.S.)

  6. White Icing
    2 tablespoons of cream
    1 cup of confections sugar
    Butter – walnut
    Vanilla to taste

  7. Cranberries jell
    1 quart of cranberries
    2 cups of water
    ————-
    Cook and strain

    Add 2 cups of sugar
    Boil 10 minutes and put in mould

  8. allflour

    Gimme a yell if any of this still needs translation tomorrow, headin to bed , bottom bread recipe is little cut off

  9. Kangaroo1974

    White Icing

    2 Tablespoons cream, 1 cup Conf. sugar, Butter – walnut, vanilla to taste.

    (I think that “Butter – walnut” is the same as in chocolate icing – a chunk of butter the size of a walnut, so maybe 2 Tablespoons, give or take?)

  10. Kangaroo1974

    Cranberries Jell

    1 quart cranberries
    2 cups water

    Cook and strain

    Add 2 cups sugar and boil 10 minutes and put in mold.

  11. Kangaroo1974

    Bran Bread

    2 cups bran, 1 cup wheat flour, 1 cup sour milk, 1/4 teaspoon salt, 1 egg (picture is cut off; there may be something else), 1/2 cup raisons, 1 scan even teaspoon soda dissolved in tablespoon hot water, butter, 2 tablespoons sugar.

    (The rest is cut off, but my guess is that this is a quick bread, so no yeast.) I’m guessing that you would probably bake it in a loaf pan.)

  12. Tatziki_Tango

    Fudge cake:
    1 cup sugar
    1/4 butter
    11/2 flour
    2 tbs Coco
    1/2 tsp salt
    1 egg
    1 tsp vanilla
    1 tsp b soda
    1/2 cup sour milk

    Scant 1/4 [something] nuts
    Bake 40 minutes, slow ? (300 degrees)

    Chocolate icing:
    2 tbs Scant coffee
    2tbs Coco
    1 cup confection sugar
    Butter (1 oz?) Melted 
    Vanilla to taste

    White icing:
    2tbs cream
    1 cup confection sugar 
    Butter, melted
    Vanilla to taste

    Cranberries jell:
    1 quart Cranberries 
    2 cup water
    Crush and strain
    2 cups sugar
    Boil 10 minutes 
    8 pint molds

    Bran Bread:
    2 cups bran
    1 cup wheat flour 
    1 cup sour milk
    1/4 tsp salt
    1 egg
    1/2 cup raisins 
    1 Scant ?
    1 tsp soda
    (?)
    Butter
    2 tbs sugar

  13. LabInner262

    Slow oven is either 300 degrees or 325 degrees Fahrenheit. Different experts say different temps.

  14. SnooDonuts3878

    Here’s the transcription of the handwritten recipes in the image:

    Mrs. Davichio’s Fudge Cake
    11/30/18

    • 1 cup sugar
    • 1/4 cup butter
    • 1 1/2 cups flour
    • 2 tablespoons cocoa
    • 1/2 teaspoon salt
    • 1 egg
    • 1/2 teaspoon vanilla
    • 1 even teaspoon soda in 1/2 cup sour milk scant (meaning just shy of 1/2 cup)
    • 1/4 cup hot water

    Bake 40 minutes, slow oven.

    Charlotte Icing

    • 2 tablespoons hot coffee
    • 2 tablespoons cocoa
    • 1 cup confectioner’s sugar
    • Butter the size of walnut
    • Vanilla to taste

    White Icing

    • 2 tablespoons cream
    • 1 cup confectioner’s sugar
    • Butter the size of a walnut
    • Vanilla to taste

    Cranberry Jelly

    • 1 quart cranberries
    • 2 cups water

    Cook & strain. Add 2 cups sugar & boil 10 minutes & put in mold.

    Bran Bread

    • 2 cups bran
    • 1 cup wheat flour
    • 1 cup sour milk
    • 1/4 teaspoon salt
    • 1 egg
    • 1/2 cup raisins
    • 1 scant even teaspoon soda dissolved in 1 tablespoon hot water
    • Butter

  15. Normal-Squash-898

    Mrs. Dashiel’s Fudge

    1 cup sugar                                                                              1 egg

    ¼ cup butter                                                                            ½ teaspoon vanilla

    1 ½ cup flour                                                                           1 even teaspoon soda

    2 Tablespoons cocoa                                                     ½ cup sour milk

    ½ teaspoon salt                                                                   scant 1/4cup hot water

    Bake **4o minutes in a slow oven.** 

     

    **Charlotte Icing**

    **2 Tablespoons burnt  coffee**

    **2 tablespoons cocoa**

    **1 cup brown sugar**

    **Butter size of walnut**

    **Vanilla to taste**

  16. Normal-Squash-898

    Mrs. Dashiel’s Fudge

    1 cup sugar                                                                              1 egg

    ¼ cup butter                                                                            ½ teaspoon vanilla

    1 ½ cup flour                                                                           1 even teaspoon soda

    2 Tablespoons cocoa                                                     ½ cup sour milk

    ½ teaspoon salt                                                                   scant 1/4cup hot water

    Bake **4o minutes in a slow oven.** 

     

    **Chocolate  Icing**

    **2 Tablespoons burnt  coffee**

    **2 tablespoons cocoa**

    **1 cup brown sugar**

    **Butter size of walnut**

    **Vanilla to taste**

  17. Normal-Squash-898

     

    **White Icing**

    **2 Tablespoons cream**

    **1 cup confectionary sugar**

    **Butter size of walnut**

    **Vanilla to taste**

     

    **Cranberry Jello**

    **1 quart cranberries, cooked and strained**

    **2 cups of water**

    **Add 2 cups sugar and boil ten minutes and put in mold**

  18. Normal-Squash-898

     

    **Bran Bread**                                          

    **½ cup raisins**

    **2 cups bran                                         1 scant  even teaspoon soda**

    **1 cup wheat flour                         dissolved in tablespoon  hot water**

    **1 cup sour milk                               butter**

    **¼  teaspoon salt                            2 tablespoons sugar**

    **1  egg**

     

    **The image has cut off the remainder of this receipt**

  19. Normal-Squash-898

    thanks for sharing, they look good

Write A Comment